翻译软件哪个好用
1.谷歌翻译Google机器翻译起步较早，在通过采用谷歌神经机器翻译系统，大幅提升翻译速度和准确度。GoogleTranslate的APP版本，在语音翻译和图像翻译方面做的很方便。在科技文、商务文方面尤为出色，但在文学、艺术领域还有待提高。2.有道词典/有道翻译官有道的翻译质量越来越高了，一整段英文翻译，读起来还也不生硬。特别是英文翻译成中文，有道翻译质量是相当不错的。由中文翻译成英文，有道能翻译质量要差些。3.微软必应翻译BingTranslator借助微软强大的语料库资源，翻译质量高，同时还提供翻译对比，还贴心提供了微软商务翻译工贝小应用是微软最受欢迎旦最具实用性的移动应用之一既有OCR识别技术，还有语言翻译功能。4.金山词霸学英语，就用金山词霸APP;四级、六级、考研、雅思、托福、GRE.职场英语，不同身份的针对性功能~权威词典、名课、名著、智能背单词，听说读写，满足各种学习需求~金山词霸是一款权威免费的词典翻译外语学习软件，坐拥亿万用户，同类应用中最受欢迎的词典翻译英语学习工具之不持英语、日语、韩语、法语、德语、语等多语言翻译。5.彩云小译彩云小译这款软件口碑不错。可以体验下哦。华为应用商店上。1700多个评论，满分5分，评分4.3分。6.百度翻译百度翻译目前质量还比不过谷歌，有道和必应翻译，但是进步很快。
免费的英汉互译软件
1、Google翻译Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供103 种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多，译文的质量就会越高越好。2、云译客由传神翻译公司研发出品的。是一款集术语管理、 查词、术语共享、在线翻译、在线社区、实时交流等翻译辅助功能于一体的免费云端翻译软件，较同类产品相比，提供更为丰富更专业的查词结果、多更全的术语资源和更简单更方便的术语标注，为译员、语言专业师生、行业白领等用户轻松提高工作与学习的效率。3、ICAT辅助翻译工具ICAT辅助翻译I具是一款基于 翻译记忆库以及云存储的计算机辅助免费翻译软件。曾在中国软件博览会上荣获金奖，经过多年用户体验的反复锤炼， ICAT已经变的极易使用了，仅仅需要5分钟的时间便能上手开始翻译。目前已和全国上百所高校进行合作，使用ICAT翻译软件做为辅助翻译教学的工具。4、爱词霸爱词霸，同于山词霸，它集词典、短句、翻译等众多在线工具于一体，致力于英语学习交流以及及时反馈英语相关问题的社区。5、百度词典百度词典是由百度公司推出的，有着强大的英汉互译功能的免费翻译软件。它还包含中文成语的智能翻译，非常实用。支持全面的英汉词典、汉英词典、汉语字典、汉语词典、汉语成语词典的功能，粗支持强大的中英文自动翻译功能。
英汉互译的技巧
【中英互译翻译技巧】中文结构“三步走”。主要是指涉及政府外宣类题材的句子结构划分技巧。所谓“三步走”，具体是指：中文长句中，第一步给出理念、指导方针或原则，第二步具体阐述在这何种方针原则的指导下都做了什么或者要做什么，第三步给出结果或者要实现的目标。在具体行文时，可以按照“每一步”信息的多少进行“逐步”切句或者灵活整合。有了“三步走”原则，长句一点儿都不可怕！这一汉英句式逻辑分析技巧在实操训练中非常实用也极易掌握。
二、【中英互译翻译技巧】“孰轻孰重”要分明。主要是指中英互译翻译句子结构差异：中文结构“前轻后重”，中文结构事实、背景在前，表态、判断、结论在后，英文恰恰相反，是“前重后轻”。结构差异了然于胸，“表态判断为主，事实背景为从”，在中英互译翻译时有了这样一盒主从句框架搭建原则，逻辑一目了然，译文自然“行云流水”。
三、【中英互译翻译技巧】结构搭建“三剑客”。主要是指汉译英时结构搭建常用的三个功能词或形式，即as，ing，with。译文结构好不好，它们说了算！可以不夸张地说，谁尽早熟练掌握了这三个功能词或形式，谁就能尽早步入汉英翻译的殿堂。
四、【中英互译翻译技巧】同义重复“并译”行。主要是指中文具有前后呼应、信息重叠的特点，经常使用四字甚至八字表达同一意思，英译时必须压缩合并减译，提取核心意思，力求简洁、流畅，如：骄傲与自豪，千山万水，你中有我、我中有你，等等。中文还有一个典型特点，即“双动词现象”，如：调整和优化，提高和加强，保障和改善民生，加强和完善。以“调整和优化”为例，这两个词在具体上下文中往往属于同义动词，调整的目的就是优化，而优化就是一种调整，直接取同义翻译即可。
五、【中英互译翻译技巧】“千变万化”増张力。主要是指中英互译翻译要“千变万化”，“同义发散”，选取不同角度对同一内容进行诠释，使用同义词进行替换等等，以此来凸显英文语言的多变性。这与平时大家学习英文写作的要求完全一致，即，同义词替换多多益善！要从写作的角度看翻译。
六、【中英互译翻译技巧】具体、概括“不相容”。主要是指汉英翻译的原则之一“舍宏观概括、取微观具体”。中文里往往会在具体信息后添加概括信息，如：“以人为本”的理念、“先到先得”的原则、粮食安全等问题都要用到这一翻译基本技巧，在翻译时直接翻译具体内容即可。
七、【中英互译翻译技巧】副词去留“有分寸”。主要是指中文外宣材料中动词前多数情况下都有副词，是中文行文习惯使然，汉译英时除非确有必要，否则可酌情去掉这些副词。
英汉互译的几种方法
在翻译中，针对词汇空缺现象，在词汇的借用、 引用方面通常采取四种形式： 音译、直译、改编、意译
1. 音译：人名、地名以及一些表示新概念 而本族语里又找不到对成词来表示时，均可采用 音译法介绍到译文语言中去，如: [汉译英] 磕头（kowtow），荔枝（litchi）； [英译汉]、engine（引擎），motor（马达）， sofa(沙发)，logic（逻辑）
2.直译： paper tiger(纸老虎)， lose face（丢脸）， seeing is believing.（百闻不如一见。） out of mind，out of sight.（眼不见，心不烦）
3，改编：所谓“改编”指的是音译或直译如意 义补充的翻译，在翻译的“改编法”中，译者总 是一方面尽可能保持原文语言的特性，另一方面 更希望译文含义明朗，使读者一目了然。
比如，汉语的“班门弄斧”这个成语，可译成 this is like showing off one's proficiency with the axe before lu ban the master carpenter 其中，“鲁班”变成了“lu ban the mater carpenter" 否则鲁班究竟是什么人，不知道典故的外国读者 就会感到茫然。这类译法在英译中比较常见，如 巧克力糖（chocolate），鸦片烟（opium）， 高尔夫球（golf），来福枪（rifle），尼龙布（nylon）等。
4.意译法：填补语言中的词汇、语义空缺， 采用“并行法”即意译法是一种常见的有效方 法。如果某一语言观象，在译文语言中只的用意 义相同的不同语言形式即“并行”的词汇来翻译 时，那么就等于说译文语言的形式中存在着一个 “空缺”。比如，有许多词以及由这些词代表的思 想概念，最先只存在于某种语言中，当把这些词 或概念介绍到另一种语言中去时，我们可采取音 译，直译法，同时也可采用意译法，而且意译译文 可从语音、语法、语义等方面都合乎译文语言的 规范，因此最易为读者接受。比如： communism， democracy,和proletariat等外来词变成“共产主义” “民主”和”无产者”时，可以说最先是意译的结 果。同时，由于“共产主义”，“无产者”等完全 是按我们汉语的构词规则，用汉语的构词材料构成 的。因此，这种意译只不过是属于一种概念的借鉴 而已。
微信英汉互译怎么弄
微信把聊天翻译功能设置成汉译英的方法：1.进入微信“设置”里面，打开“通用”。2.进入多语言页面，选择【English】，点击【保存】。3.按住你想翻译的话，弹出对话框后选translate。拓展：微信（WeChat）是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序 ，由张小龙所带领的腾讯广州研发中心产品团队打造 。微信支持跨通信运营商、跨操作系统平台通过网络快速发送免费（需消耗少量网络流量）语音短信、视频、图片和文字。截止到2016年第二季度，微信已经覆盖中国94%以上的智能手机，月活跃用户达到8.06亿，用户覆盖200多个国家和地区、超过20种语言 。此外，各品牌的微信公众账号总数已经超过800万个，移动应用对接数量超过85000个，广告收入增至36.79亿人民币 ，微信支付用户则达到了4亿左右 。微信提供公众平台、朋友圈、消息推送等功能，用户可以通过“摇一摇”、“搜索号码”、“附近的人”、扫二维码方式添加好友和关注公众平台，同时微信将内容分享给好友以及将用户看到的精彩内容分享到微信朋友圈。
微信中英互译怎么开
微信中英互译的打开方法如下：工具：小米12、MIUI14、微信8.02。1、如果想要把输入的英文自动翻译成中文的话，需要我们在聊天框中连续发送3句英文或字母，会出现一个“长按输入框可以开启边写边译”的提示。2、边写边译功能开启后输入英文，长按输入框就会弹出一个选项条，在里面新增了一个边写边择的功能。3、想要切换成不同语言的话，在输入框上点击“英文”进入到切换语言的界面中。4、选择自己想要翻译的语言即可。5、以后无论想要中文翻译成英文，或英文翻译成中文就都会自动在输入框上面显示出对应的翻译语言，点击“使用”就会直接替换掉输入框中的内容。
