晏子使楚所以然者何然的意思
全文翻译
：晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息，对手下说：
“晏婴是齐国的善于言辞的
人，现在他将要来，我想要侮辱他，用什么办法呢？”手下回答说：
“当他到来时，请允许
我们绑着一个人从大王面前走过。大王就问：
‘
（他）是干什么的人？’我们回答说，
‘
（他）
是齐国人。
’
大王再问：
‘犯了什么罪？’
（我们）
回答说：
‘
（他）
犯了偷窃罪。
“晏子到了
（楚
国）
，
楚王请晏子喝酒，酒喝得正高兴的时候，
两个士兵绑着一个人到楚王面前去。
楚王问
道：
“绑着的人是做什么的人？”回答
说：
“
（他）是齐国人，犯了偷窃罪。
”楚王看着晏子
问道：
“齐国人本来就善于偷东西的吗？
''
晏子离开了坐席回答道：
“我听说：橘生长在淮河
以南就是橘子，生长在淮河以北就变成枳，只是叶子的形状相似，它们的果实味道却不同。
这样的原因是什么呢？（是因为）水土条件不相同啊。现在这个人生在齐国不偷东西，
一到
了楚国就偷东西，
莫非是楚国的水土使百姓善于偷窃吗？”
楚王苦笑着说：
“圣人是不
能随便和他开玩笑的，我反而自讨没趣了。
“本然”和“应然”有什么区别
词意上的区别：本然：指的是人的本性。例句：明·洪应明《菜根谭》文章恰好，人品本然。文章做到极处，无有他奇，只是恰好；人品做到极处，无有他异，只是本然。应然：指的是应该的样子。还可解释为理性的演变，指的是暂时还没有达到或是可能达到的状态，应然的方向应该是以理性为基础的。例句： 这种共同看法无法从社会的当前阶段或对社会应然状态的想象中获得。扩展资料：本地：本地，指本来的心性；人、物所在的地区；叙事时特指的某个地区。语出《论语·子罕》“子绝四”南朝梁皇侃义疏：“今为其迹涉兹地，为物所嫌，恐心实如此，故正明绝此四，以见本地也。”参考资料来源：百度百科-本然 百度百科-应然
