《弗兰肯斯坦》书摘
一小部分的书摘内容
1.任何不为人民的自由和幸福谋利益的政府都必须被推翻。
2.当我事业有成,激情满怀之时,无人与我分享喜悦;倘若我遭受失望的袭击,同样没有人会尽力鼓励我从消沉中振作起来。当然,我会把我的心绪诉诸笔端,但对于情感交流来说,这的确是一种较逊色的表达方式。我渴望有一个兄弟般的知己朋友,他能同情我,与我披心相见,肝胆相照。亲爱的阶级,也许你回认为我太浪漫了,但我没有朋友,的确是我的切肤之痛。在我身边找不到一个与我情趣相投,能与我共商大计的朋友。一个文雅而又胆识,心胸开阔而且素养颇深的知音。你可怜的弟弟多么渴望这样一位朋友来帮他补偏救弊啊!我办事急于求成,遇到困难沉不住气,然而,更糟糕的是我无人知点,完全靠自学成才。
3.我生性孤僻,不愿与多数人来往,而只倾心眷恋于少数几个人。
4.又谁没有被残酷的死神之手夺走自己的亲人?我又何必去倾吐那份大家都曾感受过或必然要感受到的悲哀呢?尽管我们免不了还会悲伤,但随着时间的推移,这已不是必不可少的了/再者,我们的嘴角仍会漾起微笑,虽然还可能会被认为是对死者的不恭,但微笑是驱之不去,欲禁不能的。母亲已离开人世,但我们这些人还有自己应该的责任,我们必须与别人一起,在人生的道路上走下去。
5.现代研究者的雄图大志完全在于驱除那些离奇的幻想,而我对自然科学的兴趣却主要建立在这些幻想之上。现在我不得不以无比壮观的神奇幻想去换取一文不值的现实。
弗兰肯斯坦的作品影响
《弗兰肯斯坦》是英国19世纪女作家玛丽·雪莱(1791—1851)最为世人熟知的作品,自1816年面世以来,已经被翻译成100多种语言。近年来,这部小说更是成为英美文化中的一个热点,而根据它改编的舞台剧和电影多达几十个版本,1931年《科学怪人》的续集电影,被视为影史上最重要的恐怖电影之一。其中的怪物形象在西方家喻户晓。美国心理学家普林斯顿大学高特博士进行过—项大规模的研究,收集了大量的数据,根据接受状况来确定世界文学和传说中最重要的100名虚构人物,根据她的统计结果,第一名是哈姆莱特,贾宝玉名列第八,弗兰肯斯坦排名第三十三。 它还为英语添加了一个新的单词Frankenstein,一个最终毁了它的创造者的东西。
《弗兰肯斯坦》这部书,你认为它所表达的意思是什么?
《科学怪人》,又名《科学怪人:另一个普罗米修斯》,又译作《弗兰肯斯坦》,是西方文学中的第一部科学幻想小说,诞生于日内瓦湖畔,出自英国女作家玛丽·雪莱之手。最初出版于1818年,较为普及的版本是1831年印行的第三版,属于受到浪漫主义影响的哥特小说。后世有部分学者认为这部小说可视为恐怖小说或科幻小说的始祖;不过,目前已知1764年出版的《奥特兰托堡》(The Castle of Otranto)方为第一部哥特小说或恐怖小说,所以称其为科幻小说较为适切,作品融入了启蒙时代科学幻想的成分,弗兰肯斯坦本人其实是故事中的疯狂医生,因为以科学的方式使死尸复活,所以中文版译作《科学怪人》。而那个人造人称为“弗兰肯斯坦的怪物”。《科学怪人》的草稿《科学怪人》发表后,出现大量重写或续写的作品、电影、戏剧、电视作品等。但大多与原作所描述的怪人一样,头上满布疤痕、强壮又高大(2.5米),脸色枯黄,眼窝深陷,两片嘴唇呈直溜溜的一条黑线,而怪物的脖子或太阳穴通常都有大螺丝,一般认为这是弗兰肯斯坦为了增强导电使之复活而装上的,上述的设定使得它更像个怪物;也有将科学怪人改编成面恶心善的作品,这种心地善良的怪物通常被称为“Frankenstein”,但其实在原作中,这怪物是没有名字的,这怪物只被称为“怪物”(the monster),而制造他的人是有名字的,叫Victor Frankenstein。这类作品多半改编成卡通,但在卡通中,弗兰肯有点像客串的角色。怪物的名字“弗兰肯”(Franken)多被认为是取自弗兰肯斯坦的原文名称“Frankenstein”。评价《科学怪人》出版之后评价两极化比较严重。沃尔特·斯科特在《布莱克伍德杂志》上说他虽然不认为文中描绘的办法能够给予怪物智慧,但他确实看出作者有写作的天分[1]。但约翰·威尔逊·克罗克在《季度评论》中匿名撰文称虽然作者的想法和语言都很有力量,但文章本身只是“一连串恐怖又恶心的胡言乱语”。[2]
弗兰肯斯坦的内容介绍
弗兰肯斯坦幼年时期父母双亡,他认为他是一个遭到了诅咒的人,为了解除诅咒而企图侵犯神的领域,学神创造万物。弗兰肯斯坦有一位好朋友叫亨利,亨利是韩国音乐剧中原创的人物,在原著小说中并不存在。音乐剧的前半部分讲述弗兰肯斯坦和亨利间的深厚友谊。弗兰肯斯坦作为一位科学家,相信科学是万能的。亨利则主张,虽然科学伟大,但也绝对不能侵犯神的领域。二人虽然想法不同,却是肝胆相照的好朋友,经常杯酒当歌,喝得酩酊大醉。亨利为了保护弗兰肯斯坦而替他顶罪,背负了杀人罪名。直到被处决前,亨利始终坚持不改口供,他对弗兰肯斯坦说,你有你的理想和使命,不要为我流泪,无论发生任何事都不要放弃,这是我们的约定,并告诉他的朋友可以把他的尸体作为研究之用。亨利一边高唱着愿我继续活在你的梦中一边被推上断头台的情景不禁令人潸然泪下,也成为全剧重要的转折点。弗兰肯斯坦用手触摸着亨利被砍下的头颅时,引起了神的愤怒,他的背后雷电交加,令人不寒而栗。弗兰肯斯坦日夜不停的研究,终于侵犯了神的领域,把亨利救活。然而亨利虽然活了过来,还生的却已不是原来的亨利,而是一个面目丑陋的科学怪人。人们讨厌他,歧视他,不把他当成人,而把他看作怪物,甚至有人想杀死他。弗兰肯斯坦也是一样,他不再把亨利当成他的朋友,抛弃了亨利。怪物被整个世界拒之门外甚至被曾经为之牺牲生命的朋友背叛,他心中满到愤恨,痛苦欲绝的呐喊却无人理解,他想要报仇,想要杀死所有的人。最终弗兰肯斯坦和亨利在寒冷的北极相遇,二人互相用枪指着对方,弗兰肯斯坦用枪瞄准了怪物的心脏,怪物则瞄准弗兰肯斯坦的大腿。二人开枪后,怪物倒了下来,这个时候,弗兰肯斯坦才知道做错了,他后悔莫及。在原著小说中,怪物杀死了弗兰肯斯坦的弟弟和新娘后逃到北极,弗兰肯斯坦在和怪物追逐搏斗的过程中死去,怪物也随之放弃了对这个世界的复仇和被弗兰肯斯坦所创造出来的生命。而在音乐剧中,救活了亨利的弗兰肯斯坦用同一双手杀死了怪物,虽然弗兰肯斯坦仍然活着,但却痛不欲生,比死亡更痛苦。精彩唱段:《我是怪物》,《在你梦中》,《如果没有你》等