boombastic--shaggy中文歌词
歌词翻译如下：
Mr. Boombastic
What you want is some boombastic romantic fantastic lover
你要的是一个即浪漫又爱幻想的情人
Shaggy
Mr. Lover lover (Lover lover) Mmm, a Mr. Lover lover (Lover lover) heee girl,
Mr. Lover lover (Lover lover), Mmm, a Mr.Lover lover
She call me Mr. Bombastic tell me fantastic, touch me on me back she says I'm Mr. Ro...ro...mantic
她叫我Mr. Boombastic， 告诉我怪异的事，抚摸我的背并说“我是Mr. Romantic”
Call me fantastic, touch me on me back she say I'm Mr. Ro...
Smooth just like a silk (光滑如丝)
Soft and cuddly hug me up like a quilt
（像棉被一样的抱住我，柔软且舒适）
I'm a lyrical lover no take me fi no filth
（我是一个热情的情人，我有健康的体格，不要把我看做猥亵）
With my sexual physique Jah know me well build
Oh me oh my well well can't you tell
I'm just like a turtle crawling out of my shell
我就像一只壳上布满纹路的海龟
Gal you captivate my body put me under a spell(BOO)
女孩，你用你那符咒似的香水诱惑了我的身体并使我像着了魔一样
With your cuss cuss perfume I love your sweet smell
我喜欢你的香味
You are the only young girl who can ring my bell
你是唯一一个可以按我门铃的女孩
And I can take rejection so you tell me go to hell
我会接受你的拒绝，但请不要叫我“下地狱去吧”
I'm Bombastic tell me fantastic touch me on me back she says I'm Mr. Ro...ro...mantic
Call me fantastic she touch me on me back she says I'm Mr. boom boom boom boom
Boom...bastic tell me fantastic touch me on me back she call me Mr. Ro...ro...o...mantic
Tell me fantastic she touch me on me back she says I'm Mr. boom boom
Gee wheeze baby please 宝贝
Let me take you to an island of the sweet cool breeze
我要带你去一个岛屿，那里有着柔柔的凉爽的风
You don't fell like drive well baby hand me the keys
我知道你不喜欢驾驶，你只须给我钥匙
And I will take you to a place and set your mind at ease
我就会带你去一个可以让你放松的地方
Don't you tickle my foot bottom ha ha baby please
哈哈，宝贝，请你不要捉我的脚底痒痒
Don't you play with my nose cause I might ha chum sneeze
请你不要玩我的鼻子，因为我会打喷涕
Well a you a the bun and a me a the cheese
如果你是面包我就是奶酪
And if a me a the rice well baby love you the peas
如果我是大米，宝贝，我喜欢你是碗豆
外国人唱的一首歌词有些古怪的歌
What situation here it is Shaggy Gand puba style?
In a dancehall style wicked a whya so versatile ch
Why must she treat you so bad?
I don't know why she treated me like that
Why must she treat you so bad
If it's scheming, scheming like a demon
Why must she treat you so bad?
Why that girl treat me so bad girl?
Why must she treat so bad
Hey Shaggy we ain't having it let 'em know what time it is
Apple in my eye an the key to my yacht
She's the only girl I desire from the start
And if we get together never part
But every time I talk to her she try to blow me off
She keeps trying to avoid me
To tell her the truth girl this really annoys me
But I'm the number one champion
Tha doberman ere on the microphone stand
She says "Goddamn"
But since I'm such a good man
And all the leading ladies would love to have my hand
So why you treat me like a mad man?
Young girl why don't you get with the program?
Why must she treat you so bad?
I don't understand this woman at all
Why must she treat you so bad?
You need to knock it off 'coz we ain't going for it
Why must she treat you so bad?
You wait till that day that glorious day
Why must she treat you so bad?
Yo Puba le me girl know where yo gwan
Now baby listen I ain't into butt kissing
If you think I'm going out like that, keep wishing
You play hard to get then you won't get got
If you keep acting up ya end up a have not
Every day it seems that you want to treat me bad
Every day it seems your maxi on a pad
I treat you like a queen and you play me like peasant
No matter what I do you try to make me feel unpleasant
But hey it'll come back to haunt chaya
If I flip the script and say "Now I don't want cha"
I can change like sneakers and clothes
Is git, it stick it ain't change, but a plane ticket
Why must she treat you so bad?
A wag man
Why must she treat you so bad?
Easy come easy
Why must she treat you so bad?
I don't know why I have to see ya like this
Why must she treat you so bad?
Say ya better take it personal
A lover boy says "Yes may God bless" Mmm
She uller to told me oh goodness
And that's when she put me to the test
And that's when I had to but the egg in the bird nest
And that's how we rumble
Last night a upon real lover she stumble
I'm just the same guy that she dissed
And now she never passes me with out blowing a kiss
Yo girl you're dismissed just like that then
Why must she treat you so bad?
Yeah, yeah plain legged sexy keep on walking
Why must she treat you so bad?
Now I don't get the short end of the stick
Why must she treat you so bad?
That's right are you with me?
Why must she treat you so bad?
And that's how it goes
Check it
Ain't no honey fly enough
Ain't no boody fat enough
Ain't no coody good enough
To string out Gran Pu
So baby be true stop all the things you do
Before I change my mind and find somebody new
And now you know this is how Gran Puba and Shaggy do
Mother made you, mother had you, mother
As we put it on like that time to represent
Here we go
Situation is we ain't having it these days
So we got a let 'em know
One time
Why must she treat you so bad?
Now what's the situation again? Hey
Why must she treat you so bad?
She get a lift chill
Why must she treat you so bad?
Yeah Gran Puba Shaggy here girls
Why must she treat you so bad?
