谁有《魔女宅急便》的日文歌词？
《魔女宅急便》歌词
めぐる季节
作词／吉本
由美
作曲・编曲／久石
譲
歌／井上
あずみ
薄红
花景色
せつなさを知った春
はかなく散ってゆく
风の指先ふれて
静かに见える波
まぶしすぎる夏の日
心の海岸で白く砕けていった
过ぎゆく季节の果てに
たたずむ人は谁なの？
ゆれる想い
自分をだきしめたの
ひとり
明日（あした）はどんな日に
頬づえの窓辺から
かたちのない梦をきっと见つけにゆこう
色づく街ゆけば
谁かに逢いたい秋
やさしくなれそうな夕暮れのさみしさよ
冻えた手のひらで
とけてゆく粉雪は
涙によく似てた
ぬくもりに出会う冬
幸せを探す人が
一番幸せだって
めぐる季节
想い出に変えながら
ふたり
明日（あした）はどんな风
歩きだす窓辺から
もうすぐ见えてくる梦を渡ってゆこう
更替的四季
且听
风吟
在茂密森林
用春的节拍宣告它来临
指尖
轻轻
触碰到微风
严寒就缓缓消散在其中
暖风
抚过
仲夏的港湾
耀眼的阳光热情又灿烂
海浪
声声
托起梦之船
载着我和你荡漾到天边
四季的风你将何去何从
四季的风我会一直追逐
只因为我知道
你在季节消逝的那个尽头
默默
送走
远飞的黄叶
鸟儿也离开秋日的原野
有一
个人
静坐在窗边
让风儿捎去对谁的思念
可以不顾双手已冻僵
仍捧起洁白的希望
那是风儿带回的礼物
我会把它永远的珍藏
就让万千往事都随风
我们曾承诺未来再相逢
可一个人仰望着天空
一定会发现触不到的梦
四季的风你将何去何从
四季的风我会一直追逐
只因为我知道
你在季节消逝的那个尽头
再见我的四季之风
我要踏上自己的旅途
看那柔和黄昏的寂寞
也在默默为我祝福
幸村精市 ルノワールの画集的中文歌词
ルノワールの画集 【雷诺瓦的画册】 - 幸村精市(永井幸子)
作词：永井幸子 作曲：corin. 编曲：corin.
テニスの王子様キャラクターCD 幸村精市(永井幸子)「ラストソングス」
まぶしい君のビューティフェイス
你耀眼的beauty face
mabushii kun no byu^teifeisu
透き通る风キラリ
在透明的风中闪亮著
suki touru kaze kirari
触れたくて 梦に见て
想触及梦中所见
fureta kute yume ni mite
ただ 见つめて
但只是凝视著
tada mitsu mete
たたずむ君はひとり
一人独自伫立的你
tatazumu kun hahitori
水色の袖 フワリ
浅蓝色的袖子 轻轻摇晃著
mizuiro no sode fuwari
绿の木々 ここはどこ
在绿色的树林中 这里是那儿
midori no kigi kokohadoko
见失って
迷失了方向
miushinatte
いつか今が 思い出にかわっても
即使总有一天 现在变成了回忆
itsuka ima ga omoide nikawattemo
忘れないでいたいよ
但在时间洪流中
wasure naideitaiyo
ねえ 流れる时の中で
呐 也不想忘记
nee nagare ru tokino naka de
少し赤い君の頬
你的脸颊有点红
sukoshi akai kun no hoo
耻ずかしそうな上目遣い
看起来害羞的眼神
hazukashi souna uwame tsukai
何度も开くページ
打开很多次的页面
nando mo hiraku pe^ji
白いキャンパスに
在白色的校园中
shiroi kyanpasu ni
君の面影なぞり
临摹著你的模样
kun no omokage nazori
想いはせるよ 时代を ただ ただ
这分想念跨越时代 只是 只是
omoi haseruyo jidai wo tada tada
そうさ君の名は Miss I
没错 你的名字是 Miss I
sousa kun no mei ha Miss I
けして会えない OH Miss I
绝对不可能遇见 OH Miss I
kesshite ae nai OH Miss I
金色の 髪がほら 肩に落ちて
金色的发 散落在肩膀上
kin'iro no kami gahora kata ni ochi te
どんな色で
无论用什麼颜色
donna shoku de
涂り重ねればいい
若能为之上色就好了
nuri kasanere baii
気持ちをたどって
一边画一边探索著自己的心情
kimochi wotadotte
ねえ 使う絵の具はこれかな
呐 使用的颜料是这个吗
nee tsukau enogu hakorekana
横颜はまるで陶器
过分有名的你
yokogao hamarude touki
あまりにも有名な君の
侧面宛如瓷器
amarinimo yuumei na kun no
何度も开くページ
打开很多次的页面
nando mo hiraku pe^ji
梦中で描いた 君の面影なぞり
著迷地描绘著 临摹著你的模样
muchuu de egai ta kun no omokage nazori
上手くいかないよ でも ただ ただ
尽管无法画得很漂亮 但是 但是
umaku ikanaiyo demo tada tada
まぶしい君のビューティフェイス
你耀眼的beauty face
mabushii kun no byu^teifeisu
透き通る风 キラリ
在透明的风中闪亮著
suki touru kaze kirari
触れたくて 梦に见て
想触及梦中所见
fureta kute yume ni mite
ただ 见つめて
但只是凝视著
tada mitsu mete
中文怎么翻译成罗马音？
罗马音主要是用于日韩语言，罗马音在读音上与中文类似但也有不同，可以参考罗马音转换器来翻译。延展回答：罗马音主要作为日文韩文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释。明末西洋传教士利玛窦来华传教，为了学习中国的文字，尝试采用罗马字作为拼注汉字声韵的符号，这是中文以罗马字来拼注的开端。罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里，e读“ei”的后半段i；su 的读音介于“su”与“si”之间 ；si 读 xi ；r 是汉语拼音里的 l ；ti 读“七”；tu的发音在“次”和“粗”之间；n 是鼻音，放在词末时起的作用相当于英语词末的ing，抑或是“n”“m”，照情况而定，常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。罗马音就是日语50音图的读法，基本跟拼音的读法差不多，有少许不同：罗马音里的e是汉语拼音的ei，以e结尾的全部要读成“ei”的后半段，还有以n结尾的，比如kon就是汉语拼音里的k eng，依此类推以on结尾就要把on念成eng，还有罗马音的shi在拼音里其实是xi，ti应念成qi,tu念cu,yu是you，最后罗马音里以r开头的都要念l，比如ra就念做la，等等。
罗马音有那些汉译？
罗马音单字id有：ア(a)、イ(i)、ウ(u)、エ(e)、オ(o)、カ(ka)、キ(ki)、ク(ku)、ケ(ke)、コ(ko)、サ(sa、)シ(shi)、ス(su)、セ(se)、ソ(so)等等。罗马音单字id如下：1、ア(a)、イ(i)、ウ(u)、エ(e)、オ(o)2、カ(ka)、キ(ki)、ク(ku)、ケ(ke)、コ(ko)3、サ(sa、)シ(shi)、ス(su)、セ(se)、ソ(so)4、タ(ta)、チ(chi)、ツ(tsu)、テ(te)、ト(to)5、ナ(na)、ニ(ni)、ヌ(nu)、ネ(ne)、ノ(no)6、ハ(ha)、ヒ(hi)、フ(fu)、ヘ(he)、ホ(ho)7、マ(ma)、ミ(mi)、ム(mu)、メ(me)、モ(mo)罗马音主要作为日文的读音注释，类似于英文中的音标，相当于英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。日语中，这种标记方法的符号叫做「ローマ字」（罗马字）。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）。“罗马音”这个说法是传入我.国之后的误用，正确的，且被日语教材承认的，仅有“罗马字”。
