Buddy Rich的《Milestones》 歌词
歌曲名:Milestones歌手:Buddy Rich专辑:Buddy Rich in London「milestone」作词∶菜穂作曲∶h-wonder歌∶DEEPてのひらを零れてく 大切なものたち粉々になってしまったカケラを 集めた本当に寂しい时には泣けないんだね无力な子供のように温もり 欲しがるだけ乗り越えてゆく 目の前の壁见上げて 立ちつくしたいつか壊れてゆく儚き人间(ヒト)の未来(あした)その先にまだ この先にまだ何があるのかなんて分からなくてもいいこの手に ひとつ milestone谁かと出会うたび未来(あした)が変わってくそれでいいのさ ヒトは谁でも一人じゃ生きてはゆけない孤独な little star追いかけすぎて 届かない场所见つめて 立ち止まった守り続けるのは微かに揺れる pride of mineその先にまだ この先にまだ何があるのかなんて分からないままでいいこの手で ひとつ抱きしめたココロに 刻む milestone【 おわり 】http://music.baidu.com/song/58411550
Buddy Rich的《Wave》 歌词
歌曲名:Wave歌手:Buddy Rich专辑:Stick It!WAVE作词：UNITe Rap词：樱井 翔 作曲：Eric Lidbom 编曲：安部 润渚に立てば君の夏 来年もここで会えるよねってあぁ切ないね もう一度君を抱き寄せた瞳揺れてる波の上 落ちる花火が消える前あぁ短いね 明日は违う街へみんなでWAVE! 揺れる思いまんまでWAVE! 戻ることのないふたりWAVE! 追いかけてく初めから好きだった风に乗せて歌うLove Song 何年たっても未来にあぁ届かない それなら今夜だけはみんなでWAVE! ためらいさえまんまでWAVE! 通り过ぎてゆくふたりのWAVE! 行かないでよこの场所でまた君と今年も「いつもの」とでまた集まる徐徐に周りが见えなくなるはずこの思いこそ隠さず 伝えたならば二人 近くなるます波迫り来るはるばる その瞳の奥 奥？たくなるます軽はずみな言叶じゃ足りなく軽はずみな言叶じゃはみ出すみんなでWAVE! 揺られる思いまんまでWAVE! 戻ることのないふたりのWAVE! 追いかけてく初めから好きだったみんなでWAVE! ためらいさえまんまでWAVE! 通り过ぎてゆくふたりのWAVE! 行かないでよこの场所でまた君とWAVE!WAVE!WAVE!by BTDevilhttp://music.baidu.com/song/8842582
picking up the pieces歌词
我也很喜欢这首歌，所以就尝试翻译下了
Do you think of her
When you’re with me
当你和我一起的时候你是否还是想着她
Repeat the memories you made together
重复回忆着你们在一起时的美好过去
Who’s face do you see
你看到了谁的面孔（或是 你把我看成了谁）
Do you wish i was a bit more like her
你是否希望我能更像她一点
Am i too loud? I play the clown
是我太吵闹吗？ 我扮演着小丑
To cover up all these doubts
为了掩饰这些疑惑
Perfect heart, she’s flawless
完美的心，她是完美无瑕的
She’s the other woman, shining in her spendlor
她是另一个女人，散发着她的光彩
You were lost
你已迷失了自我
Now she’s gone
现在她不在了
And I’m picking up the pieces
而我却要收拾残局
I watch you cry
我看着你哭
But you don’t see
That I’m the one by your side
但你却没看到我是唯一陪在你身边的人
Cause she’s gone
因为她已经不在了
In her shadow is it me you see
你看到的我是在她的阴影之下
Cause all that’s left is you and I
所以所剩下的只有你和我
And i’m picking up the pieces
She left behind
而我却要收拾她离开后留下的残局
I found a photograph behind the TV
我在电视背后找到一张照片
You look so happy, are you missing the way it used be
你看上去是如此的快乐，你那么怀念美好的曾经
And i have changed this room more often lately
我最近常常改变这房间里的摆设
It’s clear that me and these four walls
Still know it’s
很明显我与这四面墙（即这间房）仍然知道这是（无法融入你们的曾经）
Perfect heart, she’s flawless
She’s the other woman
Shining in her spendlor
You were lost
Now she’s gone
And I’m picking up the pieces
I watch you cry
But you don’t see
That I’m the one by your side
Cause she’s gone
In her shadow is it me you see
Cause all that’s left is you and I
And i’m picking up the pieces
She left behind
（和之前的一样）
Are we liars in denial
我们在自欺欺人，不敢面对现实？
Are we smoke without the fire
我们吸着没有点着的烟？（这应该是 我们之间没有可能了吗？ 的意思吧）
Tell me please, is this worth it
请告诉我，这样值得吗？
I deserve it
（或是）这是我活该
Cause she’s gone
And i’m picking up the pieces
I watch you cry
But you don’t see that I’m the one by your side
Cause she’s gone
In her shadow is it me you see
Cause all that’s left is you and I
And I’m picking up the pieces
She left behind
渣英语的渣翻译。。。还请英文达人指教更改
找到了很好的翻译了。
Paloma faith--Picking up the pieces
Do you think of her
你是否想起她
When you're with me
即使是和我在一起
Repeat the memories you made together .Who's face do you see?
回想你和她的记忆，谁的面庞出现在你的脑海里？
Do you wish I was a bit more like her?
你是否希望，我能更像她一些？
Am I too loud?,I play the clown,
我是否过于喧闹，扮演着丑角
To cover up all these doubts.
只为掩盖这一切怀疑
Perfect heart, she's flawless
心灵完美，毫无瑕疵
She's the other woman,
她是另一个女人
Shining in her spendlor,
闪耀着光辉
You were lost,
令你沉醉
Now she's gone
伊人已逝
And I'm picking up the pieces,
而我在收拾残局
I watch you cry,
看着你流泪
But you don't see That I'm the one by your side.
但是你不懂，我才是一直陪在你身边的人
Cause she's gone,
她已不在
In her shadow is it me you see?
我是否必须笼罩在她的阴影里？
Cause all that's left is you and I
留下的唯有你和我
And I'm picking up the pieces
而我只能收拾
She left behind
她留下的残局
I found a photograph behind the TV
我在电视后面，发现了你们的合影
You look so happy, are you missing the way it used be?
你看起来那么高兴，是否还在怀念原来的场景？
And I have changed this room more often lately
虽然最近更加频繁地改换房间里的布置
It's clear that me and these four walls
可是这四壁仍然宣告着
Still know it's hers and yours
它们属于她和你
Perfect heart, she's flawless
心灵完美，毫无瑕疵
She's the other woman,
她是那样的一个人
Shining in her spendlor,
闪耀着光辉
You were lost,
令你沉醉
Now she's gone
伊人已逝
And I'm picking up the pieces,
我收拾着残局
I watch you cry,
看着你流泪
But you don't see That I'm the one by your side.
但是你不懂，我才是一直陪在你身边的人
Cause she's gone,
她已离去
In her shadow is it me you see?
我是否必须笼罩在她的阴影里？
Cause all that's left is you and I
留下的唯有你和我
And I'm picking up the pieces
而我只能收拾
She left behind
她留下的残局
Are we liars in denial?
我们是否一直虚伪地否认着事实？
Are we smoke without the fire?
我们是否有表无实？
Tell me please, is this worth it
请告诉我，这是否值得？
I deserve it
我是否罪有应得？
Cause she's gone
伊人已逝
And I'm picking up the pieces,
而我在收拾残局
I watch you cry,
看着你流泪
But you don't see That I'm the one by your side.
可是你不懂，我才是一直陪在你身边的人
Cause she's gone,
她已不在
In her shadow is it me you see?
我是否必须笼罩在她的阴影里？
Cause all that's left is you and I
留下的唯有你和我
And I'm picking up the pieces
而我只能收拾
She left behind
她留下的残局
上面的是我自己瞎翻译的，一个个字打出来的就留着了，哈哈。
Pick Up The Pieces 歌词
歌曲名:Pick Up The Pieces歌手:Average White Band专辑:Funk GoldTitle: Driving East - Pick Up The PiecesArtist: Driving East⊙ш⊙ coolybyb from ECNU 友情制作资料来源:LYRCS007Can we get back to the Place that we have startedI plan to get a way a little whileAnd we both can get back and have our way with one anotherAnd talk about the things that make us smileAnd tonight I'm holding onIt's really not your faultDon't let me goAlthough I'm reaching foreverI promise I wont pick up the pieces and put them back together in youTurn all the lights down lowAnd play your favorite record so you wont be sleeping aloneTheres a second chanceTo the one that leaves me breathlessThe time has healed the things that I have doneAnd we would not look back to yesterday or any otherAnd waste the day away just you and iAnd tonight I'm holding onIt's really not your faultDon't let me goAlthough I'm reaching foreverI promise I wont pick up the pieces and put them back together in youTurn all the lights down lowAnd play your favorite record so you wont be sleeping...you wont be sleepingAlone, alone, aloneAlthough I'm reaching foreverI promise I wont pick up the pieces and put them back together in youTurn all the lights down lowAnd play your favorite record so you wont be sleeping aloneAlthough I'm reaching foreverI promise I wont pick up the pieces and put them back together in youTurn all the lights down lowAnd play your favorite record so you wont be sleeping alonehttp://music.baidu.com/song/8284277
